en to de translation catalogue (119 entries)

en:  How does the infrastructure ensure data security and integrity?
de:  Wie gewährleistet die Infrastruktur Datensicherheit und Integrität?

en: <div class="flex max-w-full flex-col flex-grow"><div class="min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="23167796-7faa-449c-9e5e-2481c8a5e324" data-message-model-slug="gpt-4o"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]"><div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light"><p>The AAS registry concept is established to pinpoint the endpoint for accessing an AAS or its submodels; therefore, by nature, AAS can be considered a "distributed document." Furthermore, the AAS serves as a standardized exchange format for asset data, offering well-defined semantics, which promotes its utilization in decentralized environments, among various other functions.</p></div></div></div></div>
de: <div class="flex max-w-full flex-col flex-grow"><div class="min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="23167796-7faa-449c-9e5e-2481c8a5e324" data-message-model-slug="gpt-4o"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]"><div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light"><p>Das Konzept des AAS-Registers ist etabliert, um den Endpunkt zum Zugriff auf ein AAS oder seine Submodelle zu bestimmen; daher kann AAS per Definition als ein „verteiltes Dokument“ betrachtet werden. Darüber hinaus dient das AAS als standardisiertes Austauschformat für Asset-Daten und bietet klar definierte Semantiken, die seine Nutzung in dezentralen Umgebungen sowie für verschiedene andere Funktionen fördern. </p></div></div></div></div>

en: <p>Get in Touch with us for more information about our products.</p><p>We are ready to assist you with any questions.</p>
de: <p>Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren Produkten.</p><p>Wir stehen Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung.</p>

en: <p>Implementation typically requires an assessment of existing systems and infrastructure. Our team collaborates with clients to ensure a seamless integration process that aligns with their operational goals and technological capabilities.</p>
de: <p>Die Implementierung erfordert typischerweise eine Bewertung der bestehenden Systeme und Infrastrukturen. Unser Team arbeitet eng mit den Kunden zusammen, um einen nahtlosen Integrationsprozess sicherzustellen, der mit ihren operativen Zielen und technologischen Fähigkeiten übereinstimmt. </p>

en: <p>Multiple AAS can exist for the same asset, both within a company and across different companies, with the unifying factor being the presence of a unique "global asset ID" that all AAS reference; however, the content, composition, and ownership of each AAS can vary.</p><p>Throughout an asset's lifecycle, ownership may change, affecting the digital twin, which typically involves copying or sharing the digital twin, yet a trace of the digital twin may persist with the manufacturer. This imprint, for instance, can support tasks like updating master data from the manufacturer to the customer or facilitating data exchange between the customer and the manufacturer, as seen in cross-enterprise data exchange based on data spaces.</p>
de: <p>Für dasselbe Asset können mehrere AAS existieren, sowohl innerhalb eines Unternehmens als auch zwischen verschiedenen Unternehmen. Der einheitliche Faktor ist die Anwesenheit einer einzigartigen „globalen Asset-ID“, auf die sich alle AAS beziehen. Der Inhalt, die Zusammensetzung und das Eigentum jedes AAS können jedoch variieren.</p><p>Während des Lebenszyklus eines Assets kann sich der Besitz ändern, was Auswirkungen auf den Digitalen Zwilling hat. In der Regel bedeutet dies das Kopieren oder Teilen des Digitalen Zwillings, doch kann eine Spur des Zwillings beim Hersteller verbleiben. Diese Spur kann beispielsweise dazu dienen, Stammdaten vom Hersteller zum Kunden zu aktualisieren oder den Datenaustausch zwischen Kunde und Hersteller zu erleichtern – etwa im unternehmensübergreifenden Datenaustausch auf Basis von Datenräumen. </p>

en: <p>The Neoception® Digital Twin Infrastructure is an advanced solution that automates the creation of digital twins through standardized Asset Administration Shells (AAS). This technology allows organizations to efficiently manage and integrate data across various platforms.</p>
de: <p>Die Neoception® Digital Twin Infrastructure ist eine fortschrittliche Lösung, die die Erstellung digitaler Zwillinge durch standardisierte Asset Administration Shells (AAS) automatisiert. Diese Technologie ermöglicht es Organisationen, Daten effizient über verschiedene Plattformen hinweg zu verwalten und zu integrieren. </p>

en: <p>The digital twin can be seen as the aggregation of all AAS with the same global asset ID, incorporating features like Web3 for data requiring clearance or proof of truth. For instance, consider two AAS for a single asset—one managed by the manufacturer and the other by the operator. Both may have a "current location" submodel, but the manufacturer's submodel becomes outdated after the goods issue, while the operator's "current location" submodel holds the accurate information. Web3 technology, in conjunction with AAS, can potentially resolve such discrepancies. AAS offers a comprehensive perspective on various aspects of a digital twin throughout the entire asset lifecycle.</p>
de: <p>Der digitale Zwilling kann als die Aggregation aller AAS mit derselben globalen Asset-ID betrachtet werden, wobei Funktionen wie Web3 für Daten integriert sind, die eine Genehmigung oder einen Nachweis der Richtigkeit erfordern. Beispielsweise betrachten wir zwei AAS für ein einzelnes Asset – eines, das vom Hersteller verwaltet wird, und das andere, das vom Betreiber verwaltet wird. Beide können ein Submodell “aktuelle Position” besitzen, jedoch wird das Submodell des Herstellers nach dem Warenausgang veraltet sein, während das Submodell “aktuelle Position” des Betreibers die genauen Informationen enthält. Die Web3-Technologie kann in Verbindung mit AAS solche Diskrepanzen potenziell lösen. AAS bietet eine umfassende Perspektive auf verschiedene Aspekte eines digitalen Zwillings über den gesamten Lebenszyklus des Assets hinweg.    </p>

en: <p>The exchange of master data from the manufacturer to the operator or engineering partner serves as a foundational use case, crucial for enabling more intricate scenarios for digital twins; in certain industries, addressing this aspect is pivotal to filling a gap, reducing systematic errors, minimizing manual data management, and enhancing the overall quality of master data. Interacting with AAS, such as retrieving the phone number of the last service technician who worked on the machine, is just as essential as obtaining or maintaining the planned schedule (for maintenance or production) for the machine in the coming week.</p><p>AAS, along with its corresponding submodels, establishes connections to asset information through protocols like Modbus, MQTT, and OPC UA, enabling the representation of the most recently updated values that reflect the current state of a machine.</p>
de: <p>Der Austausch von Stammdaten zwischen Hersteller und Betreiber oder Engineering-Partner ist ein grundlegender Anwendungsfall, der entscheidend ist, um komplexere Szenarien für digitale Zwillinge zu ermöglichen. In bestimmten Branchen ist die Bearbeitung dieses Aspekts von zentraler Bedeutung, um eine Lücke zu schließen, systematische Fehler zu reduzieren, die manuelle Datenverwaltung zu minimieren und die Gesamtqualität der Stammdaten zu verbessern. Die Interaktion mit AAS, wie das Abrufen der Telefonnummer des letzten Servicetechnikers, der an der Maschine gearbeitet hat, ist ebenso wichtig wie das Einholen oder Pflegen des geplanten Zeitplans (für Wartung oder Produktion) der Maschine in der kommenden Woche. </p><p>AAS und seine entsprechenden Submodelle stellen Verbindungen zu Anlageninformationen über Protokolle wie Modbus, MQTT und OPC UA her, wodurch die Darstellung der zuletzt aktualisierten Werte ermöglicht wird, die den aktuellen Zustand einer Maschine widerspiegeln.</p>

en: <p>The infrastructure employs robust security measures, including multi-level authentication, data encryption, and compliance with international standards. These protocols ensure that sensitive information remains secure while maintaining the integrity of data throughout its lifecycle.</p>
de: <p>Die Infrastruktur setzt robuste Sicherheitsmaßnahmen ein, darunter mehrstufige Authentifizierung, Datenverschlüsselung und die Einhaltung internationaler Standards. Diese Protokolle stellen sicher, dass sensible Informationen geschützt bleiben und die Integrität der Daten über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg gewahrt bleibt. </p>

en: <p>The more <a href="https://industrialdigitaltwin.org/content-hub/teilmodelle">submodels</a> the IDTA (Industrial Digital Twin Association e.V.) standardizes, the better; however, the standardized submodels are only one pillar of the whole concept, as the AAS metamodel and the AAS APIs are independent of standardized or IDTA-approved submodels.</p><p>By the way, there is a parallel between an OPC UA companion specification and an AAS IDTA submodel: similar to OPC UA companion specifications, AAS IDTA submodels do not encompass all the data that a machine can provide, leaving room for a machine builder to add additional information, especially to highlight individual capabilities or characteristics.</p><p>It’s likely that specific submodels will be developed for interacting with or integrating into specific business systems, also known as systems of records; for instance, there might be submodels designed for seamless interaction with a system like ERP, PLM, or MES, plant, client, process, and customizing-specific codes to align with the APIs of the legacy system.</p>
de: <p>Je mehr <a href="https://industrialdigitaltwin.org/content-hub/teilmodelle">Submodelle</a> die IDTA (Industrial Digital Twin Association e.V.) standardisiert, desto besser; jedoch sind die standardisierten Submodelle nur eine Säule des gesamten Konzepts, da das AAS-Metamodell und die AAS-APIs unabhängig von standardisierten oder von der IDTA genehmigten Submodellen sind.</p><p>Übrigens gibt es eine Parallele zwischen einer OPC UA-Begleit-Spezifikation und einem AAS-IDTA-Submodell: Ähnlich wie bei OPC UA-Begleit-Spezifikationen umfassen AAS-IDTA-Submodelle nicht alle Daten, die eine Maschine bereitstellen kann, und lassen Raum für einen Maschinenbauer, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, insbesondere um individuelle Fähigkeiten oder Merkmale hervorzuheben.</p><p>Es ist wahrscheinlich, dass spezifische Submodelle entwickelt werden, um mit bestimmten Geschäftssystemen zu interagieren oder in diese zu integrieren, die auch als Systeme von Aufzeichnungen bekannt sind. Zum Beispiel könnte es Submodelle geben, die für eine nahtlose Interaktion mit einem System wie ERP, PLM oder MES, sowie spezifischen Codes für Anlagen, Kunden, Prozesse und Anpassungen entwickelt werden, um sich an die APIs des Legacy-Systems anzupassen.</p>

en: <p>Well, not necessarily. If a customer prefers and implements submodels with their own persistence, that’s a valid approach.</p><p>However, for many scenarios, it's often more advantageous if the AAS retrieves data “ad-hoc”/”on-demand” from a system of records (e.g., SAP S/4, MES, maintenance- or asset management applications, ...). In this context, the client makes use of the AAS “APIs”. The AAS, respectively its APIs, enable/act as a proxy for accessing the system of records.</p><p>Alternatively, there is the possibility of persisting certain submodels and/or properties, while others are retrieved on demand. The mechanisms can be employed to keep them in sync with the corresponding system of records.</p>
de: <p>Nun, nicht unbedingt. Wenn ein Kunde es vorzieht und Submodelle mit eigener Persistenz implementiert, ist das ein valider Ansatz. </p><p>In vielen Szenarien ist es jedoch oft vorteilhafter, wenn das AAS Daten “ad-hoc”/”on-demand” aus einem System der Aufzeichnungen (z.B. SAP S/4, MES, Wartungs- oder Anlagenmanagementanwendungen usw.) abruft. In diesem Zusammenhang nutzt der Kunde die “APIs” des AAS. Das AAS, beziehungsweise seine APIs, ermöglichen bzw. fungieren als Proxy für den Zugriff auf das System der Aufzeichnungen.  </p><p>Alternativ gibt es die Möglichkeit, bestimmte Submodelle und/oder Eigenschaften zu persistieren, während andere auf Abruf abgerufen werden. Die Mechanismen können eingesetzt werden, um sie mit dem entsprechenden System der Aufzeichnungen synchron zu halten. </p>

en: <p>Yes and no. You can use an XML file with a semantic definition of structured elements to reflect an asset, which is called “AAS Type 1”, but there is also “AAS Type 2”, which uses a normalized API over a service-oriented approach (REST/JSON).</p><p>Additionally, there is “AAS Type 3”, representing machine-based communication using a standardized API. As a conclusion, a combination of different AAS types is valid. If you’re just using XML files or archiving them, this is just the beginning—think of it as an external output format.</p><p>Once your AAS systems are in place, you can choose an output format of your choice; the content remains the same, but the output format may vary based on your needs. We recommend using “AAS Type 2” whenever possible.</p>
de: <p>Ja und nein. Sie können eine XML-Datei mit einer semantischen Definition von strukturierten Elementen verwenden, um ein Asset zu reflektieren, was als “AAS Typ 1” bezeichnet wird. Es gibt jedoch auch “AAS Typ 2”, das eine normalisierte API über einen serviceorientierten Ansatz (REST/JSON) verwendet </p><p>Zusätzlich gibt es den „AAS Typ 3“, der die maschinelle Kommunikation über eine standardisierte API repräsentiert. Fazit: Eine Kombination verschiedener AAS-Typen ist möglich. Wenn Sie nur XML-Dateien verwenden oder archivieren, ist das erst der Anfang – betrachten Sie es als ein externes Ausgabeformat.  </p><p>Sobald Ihre AAS-Systeme eingerichtet sind, können Sie ein Ausgabeformat Ihrer Wahl festlegen; der Inhalt bleibt gleich, aber das Format kann je nach Bedarf variieren. Wir empfehlen, nach Möglichkeit „AAS Typ 2“ zu verwenden. </p>

en: AAS is just about master data?
de: Geht es bei AAS nur um Stammdaten?

en: AAS only works on a centralized infrastructure
de: AAS funktioniert nur auf einer zentralisierten Infrastruktur.

en: AAS only works with the submodels, standardized by the IDTA?
de: Arbeitet AAS nur mit den Submodellen, die von der IDTA standardisiert sind?

en: Contact us
de: Kontaktieren Sie uns

en: Divider
de: Trenner

en: Downloads & Documents
de: Downloads &amp; Dokumente

en: Frequently asked Questions
de: Häufig gestellte Fragen

en: GER
de: DE

en: How Can We <br>assist You?
de: Wie können wir Ihnen helfen?

en: IS AAS a clone of data?
de: Ist AAS eine Kopie von Daten?

en: Is AAS just a static format?
de: Ist AAS nur ein statisches Format?

en: Language
de: Sprache

en: Relase Date
de: Veröffentlichungsdatum

en: There is only one AAS for an asset?
de: Gibt es nur ein AAS für ein Asset?

en: What are the implementation requirements for the Digital Twin Infrastructure?
de: Was sind die Implementierungsanforderungen für die Digital Twin Infrastructure?

en: What is the Neoception® Digital Twin Infrastructure?
de: Was ist die Neoception® Digital Twin Infrastructure?

en: creative_button_text-eael-creative-button-a4a2abf
de: Kontaktieren Sie uns

en: description_text-icon-box-523faf9
de: support@neoception.com

en: description_text-icon-box-9f9fb55
de: +49 621 776 4000

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-0bb9467
de: <p>Die Infrastruktur setzt robuste Sicherheitsmaßnahmen ein, darunter mehrstufige Authentifizierung, Datenverschlüsselung und die Einhaltung internationaler Standards. Diese Protokolle stellen sicher, dass sensible Informationen geschützt bleiben und die Integrität der Daten über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg gewahrt bleibt. </p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-1314ae2
de: <p>Für dasselbe Asset können mehrere AAS existieren, sowohl innerhalb eines Unternehmens als auch zwischen verschiedenen Unternehmen. Der einheitliche Faktor ist die Anwesenheit einer einzigartigen „globalen Asset-ID“, auf die sich alle AAS beziehen. Der Inhalt, die Zusammensetzung und das Eigentum jedes AAS können jedoch variieren.</p><p>Während des Lebenszyklus eines Assets kann sich der Besitz ändern, was Auswirkungen auf den Digitalen Zwilling hat. In der Regel bedeutet dies das Kopieren oder Teilen des Digitalen Zwillings, doch kann eine Spur des Zwillings beim Hersteller verbleiben. Diese Spur kann beispielsweise dazu dienen, Stammdaten vom Hersteller zum Kunden zu aktualisieren oder den Datenaustausch zwischen Kunde und Hersteller zu erleichtern – etwa im unternehmensübergreifenden Datenaustausch auf Basis von Datenräumen. </p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-6879699
de: <p>Die Implementierung erfordert typischerweise eine Bewertung der bestehenden Systeme und Infrastrukturen. Unser Team arbeitet eng mit den Kunden zusammen, um einen nahtlosen Integrationsprozess sicherzustellen, der mit ihren operativen Zielen und technologischen Fähigkeiten übereinstimmt. </p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-8f9deca
de: <div class="flex max-w-full flex-col flex-grow"><div class="min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="23167796-7faa-449c-9e5e-2481c8a5e324" data-message-model-slug="gpt-4o"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]"><div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light"><p>Das Konzept des AAS-Registers ist etabliert, um den Endpunkt zum Zugriff auf ein AAS oder seine Submodelle zu bestimmen; daher kann AAS per Definition als ein „verteiltes Dokument“ betrachtet werden. Darüber hinaus dient das AAS als standardisiertes Austauschformat für Asset-Daten und bietet klar definierte Semantiken, die seine Nutzung in dezentralen Umgebungen sowie für verschiedene andere Funktionen fördern. </p></div></div></div></div>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-9e628e2
de: <p>Je mehr <a href="https://industrialdigitaltwin.org/content-hub/teilmodelle">Submodelle</a> die IDTA (Industrial Digital Twin Association e.V.) standardisiert, desto besser; jedoch sind die standardisierten Submodelle nur eine Säule des gesamten Konzepts, da das AAS-Metamodell und die AAS-APIs unabhängig von standardisierten oder von der IDTA genehmigten Submodellen sind.</p><p>Übrigens gibt es eine Parallele zwischen einer OPC UA-Begleit-Spezifikation und einem AAS-IDTA-Submodell: Ähnlich wie bei OPC UA-Begleit-Spezifikationen umfassen AAS-IDTA-Submodelle nicht alle Daten, die eine Maschine bereitstellen kann, und lassen Raum für einen Maschinenbauer, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, insbesondere um individuelle Fähigkeiten oder Merkmale hervorzuheben.</p><p>Es ist wahrscheinlich, dass spezifische Submodelle entwickelt werden, um mit bestimmten Geschäftssystemen zu interagieren oder in diese zu integrieren, die auch als Systeme von Aufzeichnungen bekannt sind. Zum Beispiel könnte es Submodelle geben, die für eine nahtlose Interaktion mit einem System wie ERP, PLM oder MES, sowie spezifischen Codes für Anlagen, Kunden, Prozesse und Anpassungen entwickelt werden, um sich an die APIs des Legacy-Systems anzupassen.</p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-ae7b1fc
de: <p>Die Neoception® Digital Twin Infrastructure ist eine fortschrittliche Lösung, die die Erstellung digitaler Zwillinge durch standardisierte Asset Administration Shells (AAS) automatisiert. Diese Technologie ermöglicht es Organisationen, Daten effizient über verschiedene Plattformen hinweg zu verwalten und zu integrieren. </p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-b4b637a
de: <p>Ja und nein. Sie können eine XML-Datei mit einer semantischen Definition von strukturierten Elementen verwenden, um ein Asset zu reflektieren, was als “AAS Typ 1” bezeichnet wird. Es gibt jedoch auch “AAS Typ 2”, das eine normalisierte API über einen serviceorientierten Ansatz (REST/JSON) verwendet </p><p>Zusätzlich gibt es den „AAS Typ 3“, der die maschinelle Kommunikation über eine standardisierte API repräsentiert. Fazit: Eine Kombination verschiedener AAS-Typen ist möglich. Wenn Sie nur XML-Dateien verwenden oder archivieren, ist das erst der Anfang – betrachten Sie es als ein externes Ausgabeformat.  </p><p>Sobald Ihre AAS-Systeme eingerichtet sind, können Sie ein Ausgabeformat Ihrer Wahl festlegen; der Inhalt bleibt gleich, aber das Format kann je nach Bedarf variieren. Wir empfehlen, nach Möglichkeit „AAS Typ 2“ zu verwenden. </p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-cf7e59c
de: <p>Der Austausch von Stammdaten zwischen Hersteller und Betreiber oder Engineering-Partner ist ein grundlegender Anwendungsfall, der entscheidend ist, um komplexere Szenarien für digitale Zwillinge zu ermöglichen. In bestimmten Branchen ist die Bearbeitung dieses Aspekts von zentraler Bedeutung, um eine Lücke zu schließen, systematische Fehler zu reduzieren, die manuelle Datenverwaltung zu minimieren und die Gesamtqualität der Stammdaten zu verbessern. Die Interaktion mit AAS, wie das Abrufen der Telefonnummer des letzten Servicetechnikers, der an der Maschine gearbeitet hat, ist ebenso wichtig wie das Einholen oder Pflegen des geplanten Zeitplans (für Wartung oder Produktion) der Maschine in der kommenden Woche. </p><p>AAS und seine entsprechenden Submodelle stellen Verbindungen zu Anlageninformationen über Protokolle wie Modbus, MQTT und OPC UA her, wodurch die Darstellung der zuletzt aktualisierten Werte ermöglicht wird, die den aktuellen Zustand einer Maschine widerspiegeln.</p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-d784a70
de: <p>Der digitale Zwilling kann als die Aggregation aller AAS mit derselben globalen Asset-ID betrachtet werden, wobei Funktionen wie Web3 für Daten integriert sind, die eine Genehmigung oder einen Nachweis der Richtigkeit erfordern. Beispielsweise betrachten wir zwei AAS für ein einzelnes Asset – eines, das vom Hersteller verwaltet wird, und das andere, das vom Betreiber verwaltet wird. Beide können ein Submodell “aktuelle Position” besitzen, jedoch wird das Submodell des Herstellers nach dem Warenausgang veraltet sein, während das Submodell “aktuelle Position” des Betreibers die genauen Informationen enthält. Die Web3-Technologie kann in Verbindung mit AAS solche Diskrepanzen potenziell lösen. AAS bietet eine umfassende Perspektive auf verschiedene Aspekte eines digitalen Zwillings über den gesamten Lebenszyklus des Assets hinweg.    </p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_content-fa7fe25-e628a9d
de: <p>Nun, nicht unbedingt. Wenn ein Kunde es vorzieht und Submodelle mit eigener Persistenz implementiert, ist das ein valider Ansatz. </p><p>In vielen Szenarien ist es jedoch oft vorteilhafter, wenn das AAS Daten “ad-hoc”/”on-demand” aus einem System der Aufzeichnungen (z.B. SAP S/4, MES, Wartungs- oder Anlagenmanagementanwendungen usw.) abruft. In diesem Zusammenhang nutzt der Kunde die “APIs” des AAS. Das AAS, beziehungsweise seine APIs, ermöglichen bzw. fungieren als Proxy für den Zugriff auf das System der Aufzeichnungen.  </p><p>Alternativ gibt es die Möglichkeit, bestimmte Submodelle und/oder Eigenschaften zu persistieren, während andere auf Abruf abgerufen werden. Die Mechanismen können eingesetzt werden, um sie mit dem entsprechenden System der Aufzeichnungen synchron zu halten. </p>

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-0bb9467
de:  Wie gewährleistet die Infrastruktur Datensicherheit und Integrität?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-1314ae2
de: Gibt es nur ein AAS für ein Asset?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-6879699
de: Was sind die Implementierungsanforderungen für die Digital Twin Infrastructure?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-8f9deca
de: AAS funktioniert nur auf einer zentralisierten Infrastruktur.

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-9e628e2
de: Arbeitet AAS nur mit den Submodellen, die von der IDTA standardisiert sind?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-ae7b1fc
de: Was ist die Neoception® Digital Twin Infrastructure?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-b4b637a
de: Ist AAS nur ein statisches Format?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-cf7e59c
de: Geht es bei AAS nur um Stammdaten?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-d784a70
de: AAS = Digital Twin?

en: eael-adv-accordion-eael_adv_accordion_tab_title-fa7fe25-e628a9d
de: Ist AAS eine Kopie von Daten?

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-0a95181
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-1e382ec
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-4958815
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-52a7057
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-5a7af5a
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-7bd31f8
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-ade8c72
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-ba113dc
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-bc9132e
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-be29cda
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-bf04f7a
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-c41215f
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-c556a12
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-d42f19f
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-d4f861e
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_content-1d957e3-dc55333
de: <p>Content</p>

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-0a95181
de: Neoception® README-Connector

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-176f936
de: 03.00.00

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-1e382ec
de: 03.00.00

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-3da036b
de: 13.03.2025

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-4376816
de: 02.00.00

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-4958815
de: 01.00.00

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-52a7057
de: Neoception® Digital Twin Infrastructure | One-pager

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-5a7af5a
de: EN

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-652adfc
de: EN

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-71be45e
de: DE

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-7bd31f8
de: Download

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-7bd7d4f
de: 13.03.2025

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-929683f
de: Download

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-9568531
de: One Pager

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-9c2e0ff
de: 13.03.2025

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-9f249e4
de: Download

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-ade8c72
de: Content

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-ba113dc
de: Neoception® Digital Twin Infrastructure Deployment Guide

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-bc9132e
de: 25.09.2024

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-be29cda
de: 25.09.2024

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-bf04f7a
de: 01.00.00

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-c1f77f7
de: Download

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-c41215f
de: README-Connector

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-c556a12
de: Download

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-cb4d763
de: Neoception® Digital Twin Infrastructure | DPP Flyer

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-d42f19f
de: EN

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-d4f861e
de: Deployment Guide

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-dc55333
de: Neoception® Digital Twin Infrastructure | One-pager

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-dcbd04b
de: EN

en: eael-data-table-eael_data_table_content_row_title-1d957e3-dfdd30c
de: Neoception® Digital Twin Infrastructure | One-pager

en: eael-data-table-eael_data_table_header_col-1d957e3-15a378f
de: Name

en: eael-data-table-eael_data_table_header_col-1d957e3-9b473e1
de: Download

en: eael-data-table-eael_data_table_header_col-1d957e3-e004990
de: Sprache

en: eael-data-table-eael_data_table_header_col-1d957e3-eb9a380
de: Version

en: eael-data-table-eael_data_table_header_col-1d957e3-fca24a7
de: Veröffentlichungsdatum

en: eael-data-table-url-1d957e3-7bd31f8
de: https://www.neoception.com/wp-content/uploads/DTI-Infrastructure-Guide.pdf

en: eael-data-table-url-1d957e3-929683f
de: https://www.neoception.com/wp-content/uploads/Neoception®-Digital-Twin-Infrastructure-OnePager-GER.pdf

en: eael-data-table-url-1d957e3-9f249e4
de: https://www.neoception.com/wp-content/uploads/Neoception®-Digital-Twin-Infrastructure-OnePager-EN.pdf

en: eael-data-table-url-1d957e3-c1f77f7
de: https://www.neoception.com/wp-content/uploads/DPP-Fold-Flyer-Neoception®-Digital-Twin-Infrastructure.pdf

en: eael-data-table-url-1d957e3-c556a12
de: https://www.neoception.com/wp-content/uploads/README-Connector-.pdf

en: editor-text-editor-077df82
de: <p>Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren Produkten.</p><p>Wir stehen Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung.</p>

en: https://www.neoception.com/contact/
de: https://www.neoception.com/de/kontakt/

en: text-divider-3ae3605
de: Trenner

en: text-divider-b3d26b3
de: Trenner

en: title-heading-23c9164
de: Neoception® Digital Twin Infrastructure <br>Deployment Guide

en: title-heading-27eaf48
de: Wie können wir Ihnen helfen?

en: title-heading-8f9efbe
de: Neoception® Digital Twin Infrastructure <br>README-Connector

en: title-heading-97c42b7
de: Downloads &amp; Dokumente

en: title-heading-b7b9fd6
de: Häufig gestellte Fragen

en: title_text-icon-box-523faf9
de: E-Mail

en: title_text-icon-box-9f9fb55
de: Tel.

en: url-eael-creative-button-a4a2abf
de: https://www.neoception.com/de/kontakt/
